客家话休命是什么意思啊(客家话休命是什么意思啊怎么说)



1、客家话休命是什么意思啊

客家话中的“休命”一词,意为“累死”或“累坏”。它的用法通常是用来形容一个人非常辛苦、劳累或不堪重负的状态。

“休命”一词由两个汉字组成:“休”和“命”。“休”在这里表示“停止”、“休息”或“歇息”的意思,而“命”则指“生命”或“身体”。因此,“休命”从字面上理解就是“让生命或身体得到休息”。

在客家话中,“休命”一词的使用非常广泛。比如,当我们看到一个人工作非常辛苦、疲惫不堪时,我们可以说他“休命啦”(累坏了)。当我们自己感到非常疲劳、难以支撑时,也可以说自己“休命”(累死了)。

“休命”一词还可以在一些夸张或幽默的语境中使用。例如,当我们看到有人非常懒惰、不爱动时,我们可以开玩笑道“你这是在休命啊”(你这是在偷懒)。当我们看到有人做了一些非常愚蠢或可笑的事情时,也可以说“他这是在休命”(他这是在找死)。

需要注意的是,虽然“休命”一词在客家话中表示“累死”或“累坏”,但它与普通话中的“嘘”字发音不同。普通话中的“嘘”字发“xū”音,而客家话中的“休命”则发“xioh-meing”音。

2、客家话休命是什么意思啊怎么说

客家话中的"休命"是一个比较常见的口语,有着丰富的含义和用法。

一、表示惊叹或无奈

"休命"在表达惊叹时,与普通话中的"哎呀"、"天哪"类似。例如:

"休命!你好靓仔啊!"(哎呀,你好帅啊!)

"休命!输死我了!"(天哪,我输惨了!)

二、表示生气或不满

"休命"也可以用来表达生气或不满,与普通话中的"滚"、"去死"类似。例如:

"休命!你烦不烦啊!"(滚,你烦不烦啊!)

"休命啦!我睬你都嫌累!"(去死吧,我理你都觉得累!)

三、表示不相信或否认

"休命"有时候还可以表示不相信或否认,与普通话中的"胡说"、"不可能"类似。例如:

"休命!你胡说!"(胡说八道!)

"休命!我不信!"(不可能,我不相信!)

四、其他用法

除了上述几种常用含义外,"休命"在不同的语境中还可以有其他用法。例如:

表示催促或驱赶:"休命!快走!"(快点走!)

表示惊讶或好奇:"休命!你做咩啊?"(哎呀,你干什么啊?)

表示恳求或哀求:"休命!饶了我啦!"(求求你,放过我吧!)

发音方式:

"休命"在客家话中念作 "siu4 ming3",第四声。

3、客家话休命是什么意思啊视频

4、江西话休命是什么意思

本文来自曼苇投稿,不代表侠客易学立场,如若转载,请注明出处:http://www.skyjtgw.com/396863.html

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 11-06
下一篇 11-06

相关推荐

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信